a scăpăra de mânie

to be in a rage

to (fret and) fume

to be ablaze with anger

to look daggers.